18 December 2006
Ni mártir ni héroe: sólo un escritor.
Se llama Roberto Saviano y vive escondido pou una amenaza de la Camorra, que lo ha condenado a muerte. Su delito es “Gomorra”, un libro en el que explica el funcionamiento del sistema criminal. En España, Debate lo publicará en Marzo.
Existen libros que duran el tiempo de un anuncio comercial y otros que, en cambio, superan el umbral del presente comunicativo, arribando al puerto seguro de la memoria collectiva. Novelas que están incómodas en cÍrculos culturales de élite o en nichos de género, que proporcionan una mirada nueva sobra las abominaciones de neocapitalismo, sobre el deterioro de las periferias abandonadas a sÍ mismas, sobre la sociedad occidantal contaminada por la publicidad y la televisión . Obras que dan fe del estado real de las cosas, justo el contrario de lo virtual. Este es el caso de Gomorra, novela de investigación del joven autor napolitano Roberto Saviano que salió a la venta en Italia la primavera pasada y que ya se ha convertido en un fenómeno literario. No sólo por vender más de 300.000 copias en pocos meses y ganar il famoso premio literario Viareggio, sino porque, desde hace algunos meses, Saviano está obligado a viver bajo escolta en un lugar secreto lejos de Nápoles debido a las continuas amanazas de muerte recibidas. Es la fuerza generadora de la palabra, peligrosa porque sabe liberar y porque también representa una paradoja en un paÍs desorrollado en el que la libertad de expresión todavÍa no se cumple totalmente.
Gomorra es una investigación sobre la Italia de la Camorra, un viaje entre los escondrijos del capitalismo italiano y europeo. Su obra es el fruto del talento y de los conocimientos de este humilde escritor napolitano que todavÍa se asombra con el clamor provocado: “He escrito una novela sobre cosas ya conocidas. Si hubiera sido un magistrado, un policÍa o un supertestigo, me habria parecido normal un hecho de este tipo. Pero, yo sólo soy un escritor”. Con increÍble agudeza y detrezas estilÍsticas, Saviano describe una Nápoles que sobrevive entre el desempleo y la desesperación, a merced de guerras entre clanes camorristas que, desde 1980, han causado ya 3600 muertos. “La Camorra es la que más ha matado. Más que la Mafia, ETA e IRA o la Mafia Rusa. AquÍ está el corazón de Europa. AquÍ se crea la mayor parte de la economÍa nacional. Mejor que nadie lo mencione, que todo parezea una guerra entre bandas, una guerra entre andrajosos” comenta Saviano en su libro. El hampa del Nuevo Milenio ha cambiado el piel, se ha hecho empresaria de éxÍto administrando sub contractas y sectores como la distribución, los transportes y el textil. La Camorra de hoy se ha convertido en un sistema que ya no necessita, como occurÍa en el pasado, la ayuda de la polÍtica. Ahora los clanes tienen la hegemonÍa en los negocios, compiten con los precios, abren filiales en el extranjero. Y los polÍticos, ocupados en repartirse votos y puestos, se alejan cada dÍa mas de los problemas reales de la gente.
El autor atraviesa el sistema Camorra sacando a la luz incluso los aspectos menos crueles y violentos que explican el poderoso agarre de la crimialidad en el territorio: su extendida capacidad empresarial, que crea puestos de trabajo, la firme adhesión con la fe católica, el ritual secreto de la afiliación, el papel fundamental de las mujeres. Pero olvÍdense del folklore hollywoodiano, de la saga cinematográfica del Padrino. La Sicilia de la familia de los Corleone que describe Mario Puzo es demasÍado distinta de la Campania (la región de Nápoles) de Roberto Saviano. AquÍ no existen estructuras piramidales con un capo unÍco en la cúpula, sino clanes que luchan por la hegemonÍa en territorios y mercados y que compiten entre ellos porrebajar los precios de los productos alimenticios, textiles y electrónicos en una Italia formalmente democrática en la que, sin embargo, hay demasiadas zonas en las que aún no se aplican partes fundamentales de la constitución, como la libertad económica o la de expresión. Antes de que el gran público notara, el autor escribÍa en varios blogs verdarderos fragmentos de investigación como por ejemplo los chanchullos que habÍa detrás del sequestro en Iraq de la perÍodista Giuliana Sgrena.
Saviano se rebela al inmovilismo de esa Italia endredada y precaria, huérfana de polÍticos y perdiodistas que hay que reconstruir entera. Intenta ver para enteder, entender para contar. Está facinados por los mecanismos. En su libro, ha conseguido describir perfectamente su realidad, su obsesión, la de los capos y la de los clanes. “Para entender a los boss he tenido que mirarme al espejo, en vez de mirarlos”. Roberto Saviano persigue, no la teme, pasa por ella y nos muestra que no se puede pensar en el problema de la sur de Italia (y en general de cualquier Sur) como en una cuestión que “no nos concierne”.
Claudio Centioni
18 December 2006
