The great value of “Gomorrah” is to highlight two points: the power and wealth that Italy's Mafias have accumulated, and the fact that their globalisation makes them an issue of concern for us all" Economist  
Corriere del mezzogiorno
24 May 2008  

Sulle bancarelle è arrivato «Gomorra» «Pezzottato»



NAPOLI - E' già sulle bancarelle il dvd taroccato di Gomorra. Per chi pensava che il tema del film avrebbe scoraggiato l'industria del falso a riprodurlo, è arrivata la smentita. Ieri mattina, secondo le notizie de «Il Napoli», i mercati della Maddalena e della Duchesca erano già sprovvisti di copie. Il Gomorra pezzotto è letteralmente andato a ruba, soprattutto nei quartieri popolari di Napoli. Sono molti, infatti, gli spettatori che hanno rivisto la propria società nei racconti del film e per questo lo hanno amato. "Questo Gomorra è un grande film, parla anche di noi", sono proprio gli ambulanti a farne una paradossale pubblicità. E così è il tema stesso a rispecchiarsi nella realtà, attraverso la distribuzione pirata, come una sorta di film nel film. Tutto diventa business e anche l'antimafia è guadagno per l'industria che tenta di combattere. Che il film arrivasse in nero erano in molti a chiederlo e i venditori si sono semplicemente adeguati alle richieste del mercato. Dal pubblico dell'illegale il giudizio è assolutamente positivo e la speranza è che Gomorra porti a casa un bel numero di premi. Due copertine per le rivendite ambulanti: una con la scritta verde, per il mercato di Napoli, e una con la scritta rosa, per quello della provincia. Una sorta di deviazione per evitare i sequestri, ma il contenuto è lo stesso. Il dvd costa cinque euro, le immagini sono buone e, unica pecca, un piccolo rumore di fondo che disturba appena l'audio.


di Maddalena Bovenzi
home